Cómo agregar una voz en off con IA a un video

Cuándo usar una voz con IA

Una voz con IA no reemplaza a una persona hablando a cámara cuando lo que vendes es tu cara y tu confianza. Pero hay muchos videos donde funciona muy bien.

• Videos sin cara: curiosidades, rankings, historia, geopolítica, misterio.
• Documentales cortos con imágenes de stock o generadas.
• Tutoriales y demos donde se ve una pantalla, no una persona.
• Cuando tu audio salió mal y no puedes volver a grabar.
• Series con formato fijo, como una palabra del día con el mismo narrador en cada episodio.

Cómo agregarla en 5 pasos

1. Escribe o pide el guion. Puedes pegar tu guion completo o dar el tema y pedir que lo escriba. Si lo escribes tú, la voz dice exactamente lo que quieres.
2. Elige idioma y acento. "Español latino neutro" es lo que más piden los usuarios. También puedes pedir otro idioma.
3. Describe el tono. Grave, enérgica, tranquila, de curiosidad, de misterio. Masculina o femenina.
4. Sincroniza con las imágenes. Pide que cada imagen coincida con lo que dice la voz en ese momento.
5. Agrega subtítulos y música. Subtítulos grandes sincronizados con la narración y música de fondo baja que no tape la voz.

Cómo elegir la voz

La voz marca el tono del video tanto como la música. Estos son los tonos que más piden los usuarios y para qué funcionan.

Cómo escribir un guion para voz

Un texto que se lee bien no siempre se escucha bien. Para voz, escribe como hablas.

• Frases cortas. Una idea por frase. La voz respira mejor y se entiende más.
• Empieza con la pregunta o el dato. Nada de "hoy vamos a hablar de".
• Calcula la duración. Una voz normal dice unas dos o tres palabras por segundo. Un video de 60 segundos lleva un guion de unas 150 palabras.
• Escribe los números como se dicen si son difíciles de leer.
• Termina con una pregunta o un llamado a seguir la cuenta o comentar.

Prompts que funcionan

Adaptados de peticiones reales de canales de curiosidades y documentales en español.

Crea un video vertical 9:16 de 45 segundos para TikTok sobre: [tu tema].
Narración en español latino neutro, voz masculina, enérgica y con tono de curiosidad.
La primera frase de la voz debe ser la pregunta del tema, sin introducción.
Que cada imagen coincida con lo que dice la voz en ese momento.
Subtítulos grandes sincronizados palabra por palabra con la narración.
Música de fondo baja que no tape la voz.
Que no haya silencios: narración completa de principio a fin.

Versiones cortas que usa la gente

• "Agrégale una narración."
• "Voz en español latino neutro, enérgica, clara y con tono de curiosidad."
• "Narrador de voz grave y música ambiental."
• "Quiero que el texto lo narres."

“Usa una voz en off en español, dramática pero creíble, y agrega subtítulos grandes sincronizados con la narración.”

Una petición real a Otto, Ligeramente editada

Series con el mismo narrador

Uno de los usos favoritos de la voz con IA es una serie con formato fijo, como una palabra del día, un dato curioso diario o una frase motivacional. La ventaja es que el narrador suena igual en cada episodio.

Haz el primer video con todo detallado: la voz, el fondo, el texto, la música. En los siguientes basta con pedir "igual que el anterior" con el texto nuevo. Así construyes una serie reconocible sin repetir el brief cada vez.

Errores que debes evitar

• Silencios en la narración. Es una queja común: "el inicio de la narración está en silencio". Pide narración completa y revisa el principio.
• Guion demasiado largo. Si el texto no cabe en la duración, la voz va acelerada. Ajusta las palabras al tiempo.
• Imágenes que no coinciden. Si la voz habla de una cosa y se ve otra, se pierde la atención. Pide que cada imagen vaya con la frase.
• Imitar voces reales. No uses la IA para imitar la voz de una persona real sin su permiso.

Preguntas frecuentes