简短回答
要做逐字卡拉 OK 字幕，上传视频或贴上 YouTube 链接，告诉 Otto 加上和语音同步的逐字字幕：每行四到八个字，整行先以白色出现，讲到的字即时变成重点色或稍微放大，讲完的字保持亮起或回到白色。字幕放在画面中段，字要大，最后逐行检查错字。
以上均为 Videotto 模板库的真实成品。
卡拉 OK 字幕的样子
逐字字幕的关键是同步。字亮起的时间比声音早或晚一点点，观众都会觉得怪。其次是每行字数要少，眼睛才跟得上。
| 元素 | 做法 |
|---|---|
| 版面 | 画面中段偏下，一次一到两行 |
| 字体 | 粗黑体，字要大，加细黑边或阴影 |
| 颜色 | 未讲到用白色，讲到的字用黄色、绿色或品牌色 |
| 动态 | 讲到的字变色、轻微放大或底下出现色块 |
| 节奏 | 每个字跟着声音亮起，一行讲完就换下一行 |
| 声音 | 保留原本的人声，字幕只是跟着它走 |
五个步骤做出来
- 上传视频. 上传你自己的视频，或你有权使用的 YouTube 视频链接。
- 提供讲稿（如果有）. 有讲稿就贴上，专有名词和品牌名称会更准确。
- 设定每行字数. 中文每行四到八个字最好读，英文三到五个单字。
- 选亮起方式和颜色. 变色、放大或底色块，选一种从头用到尾。
- 逐行校字. 请 Otto 再次确认字幕的正确性，你自己也看一遍再导出。
可以直接贴给 Otto 的指令
改写自用户给 Otto 的字幕需求。
粘贴到 Otto
[上传视频或贴上 YouTube 链接] 帮我上逐字卡拉 OK 字幕，和我的声音完全同步。 每行 4 到 8 个中文字，一次只显示一行。 整行先用白色出现，讲到的字即时变成黄色并轻微放大。 字要大而醒目，粗黑体加细黑边，放在画面中段偏下。 以下是讲稿，请照讲稿校正错字：[贴上讲稿] 完成后再次确认字幕的字的正确性。
更短的写法
- 「帮我上字幕，讲到的字要亮起来。」
- 「小字大写字幕，一个字一个字亮起。」
- 「把所有的错字改正，品牌名称照讲稿写。」
- 「字幕改成简体中文，每行不要太长。」
三种逐字亮起方式
| 方式 | 感觉 | 适合 |
|---|---|---|
| 变色 | 清楚、好读 | 口播、教学、Podcast |
| 放大弹跳 | 有活力、节奏强 | 娱乐、观点、运动评论 |
| 底色块刷过 | 像 KTV、很醒目 | 歌词、开头钩子 |
歌词视频用卡拉 OK 字幕时，一定要用你自己的歌或有授权的歌，并直接贴上正式歌词，不要让 AI 去猜歌声里唱了什么。
先校字，再做动态
逐字亮起的字幕，每个字都会被观众盯着看，错字特别明显。先请 Otto 产生字幕，自己完整校对一次，再做逐字亮起的动态。
专有名词、品牌名、人名最容易出错，可以在指令里先列出正确写法，例如「所有的某某都要写成正确的名称」。校对好的字幕，动态才会加分而不是扣分。
常见错误
- 一行字太多. 一行十五个字，亮起的字还没看到就换行了。缩短到八个字以内。
- 同步不准. 字比声音慢半拍会很明显。预览时特别注意开头和快语速的段落。
- 亮起颜色太接近白色. 淡黄色在亮背景上看不出差别。选对比强的颜色。
- 没有校字. 同音错字在逐字字幕里特别显眼，发布前一定要看过。
常见问题
方言或中英夹杂也能做吗？
可以试试，但建议提供讲稿，专有名词和夹杂的英文会更准确。
可以只亮关键字吗？
可以。说明「只有关键字变色，其他字保持白色」就好。
字幕会挡到脸吗？
请 Otto 把字幕放在脸部下方的空间，并避开画面底部的平台按钮。
可以做双语逐字字幕吗？
可以让主要语言逐字亮起，另一种语言整句放在下方小字。
用 Otto 做你的下一个视频
用一句话告诉 Otto 你想要什么。它会帮你剪辑、加字幕、加上动态效果。
